回文詩是晉朝蘇蕙把詩織在布上，寄給遠方丈夫的一種詩體，正反皆可讀，共得百余首。宋時也有人仿照寫了不少，北宋的蘇軾就寫過很多回文詩，比如他的一首《記夢》這樣寫道，“空花落盡酒傾缸，日上山融雪漲紅。紅焙淺甌新火活，龍團小碾斗晴窗。”宋代另一位才子也有一首經典詩作，正讀反讀都工精語真，20個字驚艷了后人。

　　雨后回文宋代：劉敞綠水池光冷，青苔砌色寒。竹幽啼鳥亂，庭暗落花殘。

　　劉敞，字原父，宋代江西新余人。世稱公是先生，官至集賢院學士等職務。他長于《春秋》之學，擺脫了傳統束縛，開宋儒批評漢儒的先聲。劉敞一生詩文并茂，撰有《七經小傳》、《春秋權衡》等。劉敞這首《雨后回文》，被稱為回文詩。即從前向后正讀，或從后向前倒讀，均可成章的詩。

　　劉敞雖然沒有多少詩作流傳后世，但也不乏佳作，比如“孤宦眾人后，空名三十年，交游一時絕，詩筆四方傳。”簡潔凝練，辭情相稱。劉敞博學多才，與梅堯臣、歐陽修交往較多。他為人耿直，立朝敢言，歐陽修稱贊他無所不通。劉敞性格剛烈，為人正直，以此得罪了很多朝臣，于是他主動申請外派，皇帝也答應了他的請求，將他派到鄆州當知州。劉敞為官一任，造福一方，深受百姓愛戴，自己也得到了很多從政經驗，同時也回避了不少煩惱。

　　有一天他閑來無事，就獨自出門遛彎。鄆州在山東，隋朝就設置了行政區劃，后來改為東平府。這里人杰地靈，風景秀美。詩人來到一個幽靜的去處，只見竹林茂密、鳥語花香，青山環抱、細水長流，好一派秋日勝景！詩人不禁高聲吟誦，“綠水池光冷，青苔砌色寒。”

　　詩人好久沒有如此開心，看來還是遠離朝堂好，沒有是非爭執，更少了很多煩惱。這里的“砌”，指臺階。這兩句是說，下過雨后，無論滿地綠水，還是長著青苔的臺階，都給人一種寒冷的感覺。天氣寒冷，卻空氣清新，幽靜恬淡，令人心醉。

　　詩人早已融入了山水之間，也有些忘懷，繼續醉心地吟詩，“竹幽啼鳥亂，庭暗落花殘。”亂，這里指鳥兒的鳴叫聲高。這兩句說，在深深的竹林里，許多鳥叫得正歡，昏暗的庭院里，花已被雨打殘了。

　　這首詩是用兩組對聯，一二兩句互對，三四兩句互對，歌詠雨后的秋色。無論是正讀反讀，都反映的是雨后蕭條冷落的秋天景象。正讀時可以看到首句的冷，二句的寒，三句的亂，四句的殘，都用的十分貼切。倒讀時，“殘花落暗庭，亂鳥啼深竹。寒色砌苔青，冷光池水綠(綠音鹿)”，落、啼、青、綠(這里竹與綠，古代均為入聲字)，又顯得同樣工精語真，不愧為經典之作